Pane Huangu, kdybyste se zeptal, jestli věřím v taoistickou nesmrtelnost nebo v mimozemšťany, nevybral bych si mimozemšťany.
Полицай Хуанг, ако ме попитате вярвам ли в Таоисткото безсмъртие или в извънземните, няма да посоча извънземните.
Nevím, jestli věřím v tady tohle, ale v tebe věřím.
Не знам дали вярвам във всичко това. Но вярвам в теб.
Dokud dělám, co dělám, nezáleží jestli věřím v Shanshu nebo nějaké jiné proroctví.
За какво говориш? Виж, трябва да свършим работата.
Ptal se mě, jestli věřím v lásku na první pohled.
Пита ме дали вярвавм в любов от пръв поглед.
Pamatuješ, jak jsi se mě ptala, jestli věřím v život na jiných planetách. Ani si neumíš představit, jak ironické to pro mě bylo.
Когато ме попита дали вярвам в изънземени, не можеш да си представиш колко иронично звучеше това.
Nejsem si jistá, jestli věřím v nás dva...teď.
Не съм сигурна в това, което се случва между нас.
Nejsem si jist, jestli věřím v Boha.
Не съм сигурен, че вярвам в него.
Nevím, jestli věřím v karmu nebo ne.
Не знам дали вярвам в кармата.
Jestli se mě ptáš, jestli věřím v Boha, tak ano, věřím.
Ако ме питаш, дали вярвам в Бог, тогава да вярвам.
Ok, pokud se ptáš mě, doktora Juliana Goldsteina, jestli věřím v Boha...
Питаш мен, д-р Джулиън Голдстийн дали вярвам в Бог...
Zeptal ses mě, jestli věřím v boha, a pak jsi mi dal pistoli k hlavě.
Попита ме дали вярвам в Бог и опря пистолет в главата ми.
Komisař se mě zeptal jestli věřím v Boha, což jsem bral jako divnou otázku zrovna od basketbalového komisaře, ale pak pokračoval a řekl protože by to chtělo zázrak aby se tohle zabavení neuskutečnilo.
Комисарят, ме попита вярвам ли в Бог, помислих, че е странен въпрос идващ от баскетболен комисар но след това той ми каза, ще трябва чудо да се спре тази конфискация.
Dokonce si nejsem ani jistá, jestli věřím v Boha.
Имам предвид, не съм сигорен дори дали вярвам в Бог.
Myslím, že se ptáte, jestli věřím v knihu Genesis. Ano, věřím.
Мисля, че ме питате дали вярвам в Книгата на Битие, което е така.
Tak se mě zeptal, jestli věřím v nebe.
И той ме попита дали вярвам в рая.
Neustále se mě ptala, jestli věřím v sílu zla.
Продължаваше да ме пита, дали вярвам в силата на злото.
Nevím ani, jestli věřím v Boha.
Не мисля, че вярвам в Бог.
Ptala ses mě, jestli věřím v osud.
Ти ме попита дали аз вярвам в съдбата.
4.2117240428925s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той ме попита дали вярвам в Исус Христос. 